Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | be one big yawn | todlangweilig sein [v] |
Phrases | ||
Phrases | that sucks a big one! | Das ist echt ätzend! |
Colloquial | ||
Colloquial | bite the big one | sich schlecht fühlen [v] |
Colloquial | bite the big one | sich miserabel fühlen [v] |
Colloquial | bite the big one | sterben [v] |
Colloquial | That sucks (a big one). | Das ist (echt) ätzend. |
Slang | ||
Slang | buy the big one | abkratzen [v] |
Slang | buy the big one | den Löffel abgeben [v] |
Slang | buy the big one | ins Gras beißen [v] |
Slang | buy the big one | sterben [v] |